<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">spfp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Хранение и переработка сельхозсырья</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Storage and Processing of Farm Products</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9669</issn><issn pub-type="epub">2658-767X</issn><publisher><publisher-name>РОСБИОТЕХ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">spfp-124</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ, МАШИНЫ И ОБОРУДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNOLOGICAL PROCESSES, MACHINES AND EQUIPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Повышение эффективности процессов сепарирования зерновых смесей на рифленой поверхности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Improvement of Grain Mixture Separation on Corrugated Surface</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasiliev</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">fondprod@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мачихин</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Machikhin</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">smachexpert@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрелюхина</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strelyukhina</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alstrel@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рындин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryndin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aleksandr-ryndin@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО РГАУ - МСХА имени К.А. Тимирязева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Agrarian University - Moscow Timiryazev Agricultural Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Московский государственный университет пищевых производств»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Food Production</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>98</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васильев А.М., Мачихин С.А., Стрелюхина А.Н., Рындин А.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васильев А.М., Мачихин С.А., Стрелюхина А.Н., Рындин А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasiliev A.M., Machikhin S.A., Strelyukhina A.N., Ryndin A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.spfp-mgupp.ru/jour/article/view/124">https://www.spfp-mgupp.ru/jour/article/view/124</self-uri><abstract><p>Среди зерноочистительных машин широкое распространение получили машины с колебательным движением ситовых рабочих органов. В этих машинах вибрационное воздействие на зерновые продукты обеспечивает их непрерывное транспортирование по ситам, самосортирование вследствие разрыхления и послойного движения и благоприятствует просеиванию мелких компонентов (примесей). Повысить эффективность зерноочистительных ситовых сепараторов можно путем интенсификации процесса самосортирования зерновой смеси при её движении по ситовой поверхности. Предложена и обоснована новая опорная поверхность рабочих органов вибрационных сепарирующих машин, позволяющая повысить эффективность процесса самосортирования. Это достигается установкой на рабочую поверхность рифлей в виде прямоугольных пластин. Рифли установлены под углом к направлению колебаний рабочего органа. Рифли выполнены зигзагообразными в виде последовательно расположенных пластин под углом друг к другу и к направлению транспортирования (к направлению колебаний) основного зернового потока. Рифли образуют угол γ с направлением колебаний рабочей поверхности. Назначение рифлей - обеспечить торможение частиц нижнего слоя. Действие рифлей проявляется в уменьшении скорости частиц нижнего слоя относительно опорной поверхности, вследствие чего увеличивается степень различия скоростей верхнего и нижнего слоёв зернового потока. Высота рифлей выбирается из условия, что они должны обеспечить максимально возможное торможение частиц нижнего слоя при их транспортировании вдоль рабочей поверхности. В основе выбора лежит условие отсутствие движения зёрен, находящихся между смежными рифлями, в направлении колебаний опорной поверхности. Верхний слой зернового потока совершает движение в направлении колебаний рабочей поверхности, нижний - движение вдоль рифлей. Угол между направлениями скоростей верхнего и нижнего слоёв равен углу ориентации рифлей относительно направления колебаний рабочей поверхности. Сделан вывод: на рабочей поверхности с рифлями, образующими с направлением колебаний угол, равный γ=90°, процесс самосортирования протекает с большей интенсивностью, чем на поверхности с расположением рифлей к направлению колебаний под углом γ&lt;90°.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Machines with vibrating sieves are wide spread amongst grain-cleaning machines. In these machines, the vibrational impact on cereal products provides their continuous conveying over sieves, auto-separation due to loosening and motion of layers, and promotes the screening of fine components (contaminants). Efficiency of grain-cleaning sieve separators may be improved through intensification of grain mixture auto-separation as it is moving over the surface of a sieve. A new supporting surface is proposed and substantiated for working elements of vibration separators, which allows improving the efficiency of auto-separation. This is achieved through installation of riffles shaped as rectangular plates. Riffles are inclined in relation to vibration direction of working element. The riffles are zigzag-shaped and installed as successive plates inclined to each other and to conveying direction (vibration direction) of main grain flow. Riffles are installed at an angle of relative to vibration direction of the working surface. The riffles are designed to provide deceleration of lower layer particles. The riffles cause deceleration of lower layer particles relative to the base surface, hence the velocities of upper and lower grain flow layers differ to a greater degree. Riffle height is selected based on the condition that the riffles shall provide maximum possible deceleration of lower layer particles as they are conveyed along the working surface. The selection is based on the condition that the grains located between adjacent riffles do not move in the same direction with base surface vibrations. Upper grain flow layer moves in the same direction with working surface vibration, lower grain flow layer moves along the riffles. The angle between velocity directions of upper and lower layers is equal to riffle orientation angle relative to vibration direction of working surface. Conclusion: if the riffles are installed on the working surface at angle of γ=90° relative to vibration direction, auto-separation intensity is higher than the intensity at the surface where riffles are installed at angle of γ&lt;90° relative to vibration direction.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сепарирующие машины</kwd><kwd>самосортирование</kwd><kwd>опорная поверхность</kwd><kwd>рифли</kwd><kwd>частота колебаний</kwd><kwd>амплитуды колебаний</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>separators</kwd><kwd>auto-separation</kwd><kwd>base surface</kwd><kwd>riffles</kwd><kwd>vibration frequency</kwd><kwd>vibration amplitude</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самурганов Е. Е. Параметры и режимы работы калибровщика семенного материала кукурузы: дисс. … канд. техн. наук. Краснодар, 2017. 181 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самурганов Е. Е. Параметры и режимы работы калибровщика семенного материала кукурузы: дисс. … канд. техн. наук. Краснодар, 2017. 181 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борщ Ю. П. Экспериментальное определение параметров псевдодвижения зерновых смесей // MOTROL. Commission of Motorization and Energetics in Agriculture. 2016. Vol. 18. No. 7. P. 61-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борщ Ю. П. Экспериментальное определение параметров псевдодвижения зерновых смесей // MOTROL. Commission of Motorization and Energetics in Agriculture. 2016. Vol. 18. No. 7. P. 61-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котов Б. И., Деревенько И. А., Степаненко С. П. Исследование эффективности сепарации зерновых материалов на ступенчато-коническом решете виброцентробежных машин // Вібрації в техніці та технологіях. 2017. № 2(85). С. 99-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котов Б. И., Деревенько И. А., Степаненко С. П. Исследование эффективности сепарации зерновых материалов на ступенчато-коническом решете виброцентробежных машин // Вібрації в техніці та технологіях. 2017. № 2(85). С. 99-102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гортинский В. В., Демский А. Б., Борискин М. А. Процессы сепарирования на зерноперерабатывающих предприятиях. М.: Колос, 1980. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гортинский В. В., Демский А. Б., Борискин М. А. Процессы сепарирования на зерноперерабатывающих предприятиях. М.: Колос, 1980. 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А. М., Рындин А. А., Стрелюхина А. Н., Мачихин С. А. Эффект самосортирования в переработке сыпучих пищевых продуктов при вибрационном воздействии // 29 Симпозиум по реологии. Тверь, 2018. С. 63-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев А. М., Рындин А. А., Стрелюхина А. Н., Мачихин С. А. Эффект самосортирования в переработке сыпучих пищевых продуктов при вибрационном воздействии // 29 Симпозиум по реологии. Тверь, 2018. С. 63-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харченко С. А. Методика определения энергозатрат процессов вибрационного просеивания зерновых смесей // Вісник Сумського національного аграрного університету. Серія «Механізація та автоматизація виробничих процесів». 2016. Випуск 10/2 (30). С. 137-141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харченко С. А. Методика определения энергозатрат процессов вибрационного просеивания зерновых смесей // Вісник Сумського національного аграрного університету. Серія «Механізація та автоматизація виробничих процесів». 2016. Випуск 10/2 (30). С. 137-141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А. М., Мачихин С. А., Стрелюхина А. Н., Оспанов А. Б. Вибрационное перемещение при негармоническом законе колебаний рабочей поверхности // Хранение и переработка сельхозсырья. 2017. № 7. С. 50-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев А. М., Мачихин С. А., Стрелюхина А. Н., Оспанов А. Б. Вибрационное перемещение при негармоническом законе колебаний рабочей поверхности // Хранение и переработка сельхозсырья. 2017. № 7. С. 50-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веденьев В. Ф. Научные основы совершенствования процесса пневмосепарирования зернопродуктов и разработки высокоэффективных воздушных сепараторов: дис. …докт. техн. наук. М., 1992. 449 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Веденьев В. Ф. Научные основы совершенствования процесса пневмосепарирования зернопродуктов и разработки высокоэффективных воздушных сепараторов: дис. …докт. техн. наук. М., 1992. 449 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А. М., Мачихин С. А., Козлов И. А. Совершенствование рабочих органов сепарирующих машин // Хлебопродукты. 2005. № 9. С. 36-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев А. М., Мачихин С. А., Козлов И. А. Совершенствование рабочих органов сепарирующих машин // Хлебопродукты. 2005. № 9. С. 36-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киракосян Д. В. Очистка зерна пшеницы от примесей на рифленых поверхностях: дис. … канд. техн. наук. М., 2014. 213 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киракосян Д. В. Очистка зерна пшеницы от примесей на рифленых поверхностях: дис. … канд. техн. наук. М., 2014. 213 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
