<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">spfp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Хранение и переработка сельхозсырья</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Storage and Processing of Farm Products</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9669</issn><issn pub-type="epub">2658-767X</issn><publisher><publisher-name>РОСБИОТЕХ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36107/spfp.2020.328</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">spfp-163</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЗИЧЕСКИЕ И ХИМИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ СЕЛЬХОЗПРОДУКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHYSICAL AND CHEMICAL METHODS OF FARM RAW MATERIAL PROCESSING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные способы использования хмелепродуктов в пивоварении</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Methods of Using HopProducts in Brewing</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гернет</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gernet</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гернет Марина Васильевна119021,  город Москва, улица Россолимо, д.7.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina V. Gernet7, Rossolimo str., Moscow, 119021</p></bio><email xlink:type="simple">institut-beer@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грибкова</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gribkova</surname><given-names>I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Грибкова Ирина Николаевна119021, город Москва, улица Россолимо, д.7.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina N. Gribkova7, Rossolimo str., Moscow, 119021</p></bio><email xlink:type="simple">institut-beer@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный научный центр пищевых систем им. В.М. Горбатова» РАН г. Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Research Institute of Brewing, Non-alcoholic and Wine-Making Industry – a branch of the Federal State Budgetary Scientific Institution "Federal Scientific Center for Food Systems named after V.M. Gorbatov" RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>34</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гернет М.В., Грибкова И.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гернет М.В., Грибкова И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gernet M., Gribkova I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.spfp-mgupp.ru/jour/article/view/163">https://www.spfp-mgupp.ru/jour/article/view/163</self-uri><abstract><p>Статья  посвящена  анализу  мировых тенденций  в  области  использования  хмеля  с  различными органолептическими и физико-химическими свойствами, а также продуктов переработки хмеля, что актуально вследствие отсутствия подобного опыта в отечественной отрасли. Представленное аналитическое исследование преследовало цель теоретически обосновать и осуществить поиск основных направлений в развитии технологии переработки хмелепродуктов, а также выявить достоинства и недостатки при использовании в пивоварении. Анализ изученных научных данных показал, что в отрасли применяются различные виды хмеля – начиная с генномодифицированных с различными уровнями ароматических и горьких веществ, так и различными фруктовыми, цветочными и травяными ароматами, что расширяет ассортимент выпускаемой пивоваренной продукции. Выявлено множество патентов, связанных с технологией изомеризованных экстрактов, а также иных продуктов переработки хмеля и его отходов. Основное заключение, которое последовало за анализом выявленной научной литературы, это то, что инновационные разработки различных стран мира, в основном, США и Европы, направлены на получение растворимых экстрактов, обогащенных определенным соединением, которое обеднено по составу по сравнению с хмелем и требует внесения дополнительных продуктов переработки хмеля. С другой стороны, исследователи пытаются сократить потери от утилизации хмелевой дробины и используют ее для извлечения полезных соединений, которые в ней остались после использования. Основным выводом представляемого аналитического обзора является необходимость грамотного сочетания в применении традиционного хмеля и новых видов сырья, представленных на рынке пивоваренной отрасли.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the study of global trends in the hope use with various organoleptic and physico-chemical properties, as well as hop processing products, which is relevant due to the lack of such experience in the domestic industry, volhe presented analytical study aimed at theoretically substantiating and searching for the main directions in the development of technology for processing hop products, as well as identifying the advantages and disadvantages when used in brewing. Analysis of the studied scientific data showed that various types of hops are used in the industry - starting from genetically modified with different levels of aromatic and bitter substances, and various fruit, flower and herbal aromas, which expands the range of brewing products. Many patents related to the technology of isomerized extracts, as well as other products of the processing of hops and its wastes, have been identified, volhe main conclusion that followed the analysis of the revealed scientific literature is that the innovative developments of various countries of the world, mainly the U.A.and Europe, are aimed at obtaining soluble extracts enriched with a certain compound, which is depleted in composition compared to hops and requires additional hop processing products. On the other hand, the researchers are trying to reduce losses from the disposal of brewer’s spent hope and use it to extract useful compounds that remained in it after use, volhe main conclusion of the presented analytical review is the need for a competent combination in the use of traditional hops and new types of raw materials presented on the market of the brewing industry.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сорта хмеля</kwd><kwd>ароматика</kwd><kwd>состав хмеля</kwd><kwd>горькие смолы хмеля</kwd><kwd>α-кислота</kwd><kwd>β-кислоты</kwd><kwd>производство  хмелепродуктов</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов А.Л., Савин И.Ю., Егоров А.В. Методология оценки ресурсного потенциала земель России для сельскохозяйственного производства (на примере хмеля) // Бюллетень Почвенного института имени В.В. Докучаева. 2014. Вып. 73. с. 19–43. https://doi.org/10.19047/0136–1694–2014–73–29–94</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov  A.L.,  Savin  I.Y..,  Egorov  A.V.  Metodologiya otsenki  resursnogo  potentsiala  zemel’  Rossii  dlya sel’skokhozyaistvennogo  proizvodstva  (na  primere  khmelya)  [Methodology  for  assessing  the  resource  potential  of  Russian  lands  for  agricultural production (by the example of hops)]. Byulleten’ Pochvennogo  instituta  imeni  V.V.  Dokuchaeva[Soil Institute Bulletin], 2014. Vyp. 73, pp. 19–43. https://doi.org/10.19047/0136–1694–2014–73–29–94</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьева В.В. Особенности развития сортов хмеля разных сроков созревания // Вестник марийского государственного университета. 2019. Т. 5. № 2. с. 172–177. https://doi.org/10.30914/2411–9687–2019–5-2–172–177</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khokonova M.B. pprimenenie khmelya v pivovarennom proizvodstve  [Hope  application  in  beer  production]. Pimvol nauki[Sciences symbol], 2015, no. 7, pp. 54–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеева Н.А., Титов А.А. Применение технологии сухого охмеления в пивоварении // Научный журнал Н.У.ИТМО. 2015. № 1. с. 111–118. (Процессы и аппараты пищевых производств).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khristyuk  A.V.,  Kas’yanov  G.I.  Khmel’  v  pivovarenii [Hope in beer production]. Pivo i napitki[Beer and beverages], 2007, no. 1, pp. 10–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руденко Е.Ю. Современные тенденции переработки основных побочных продуктов пивоварения // Пиво и напитки. 2007. №. 2. с. 66–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leont’eva V.V.  Osobennosti  razvitiya  sortov  khmelya raznykh srokov sozrevaniya [Features of the development of hop varieties of different ripening periods]. Vestnik mariiskogo gosudarstvennogo universiteta[Bulletin of Mari State University], 2019, vol. 5, no. 2, pp. 172–177. https://doi.org/10.30914/2411–9687–2019–5-2–172–177</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоконова М.Б. Применение хмеля в пивоваренном производстве // Символ науки. 2015. № 7. с. 54–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matveeva  N.A.,  Titov  A.A.  pprimenenie  tekhnologii sukhogo  okhmeleniya  v  pivovarenii  [Application of  dry  hopping  technology  in  brewing]. Nauchnyi zhurnal  N.U.ITMO[Scientific  journal  N.U.ITMO], 2015, no. 1, pp. 111–118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Христюк А.В., Касьянов Г.И. Хмель в пивоварении // Пиво и напитки. 2007. № 1. с. 10–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudenko  E.Y..  Sovremennye  tendentsii  pererabotki  osnovnykh  pobochnykh  produktov  pivovareniya  [Current  trends  in  the  processing  of  major  by-products  brewing]. Pivo  i  napitki[Beer  and Beverages], 2007, no. 2, pp. 66–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Da Silva G.C., Da Silva, A.A.S., Da Silva, L.S.N., De O.G.doy, R.L., Nogueira L.C., Quitério S.L., Raices R.S.L. Method development by GC-ECD and HS-SPME-GC-MS for beer volatile analysis // Food Chemistry. 2015. Vol. 167. P. 71–77. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2014.06.033</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Da  Silva  G.C.,  Da  Silva,  A.A.S.,  Da  Silva,  L.S.N., De  O.G.doy,  R.L.,  Nogueira  L.C.,  Quitério  S.L., Raices R.S.L. Method Development by Gc-Ecd and Hs-Spme-Gc-Ms  For  Beer  Volatile  Analysis. Food Chemistry,  2015,  vol.  167,  pp.  71–77.  https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2014.06.033</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karabin M., Hanko V., Nešpor J., Jelínek L., Dostálek P. Hop tannin extract: a promising tool for acceleration of lautering // Journal of the institute of brewing. 2018. Vol. 124, issue 4. P. 1124–1135. https://doi.org/10.1002/jib.502</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karabin M., Hanko V., Nešpor J., Jelínek L., Dostálek P. Hop tannin extract: a promising tool for acceleration of lautering. Journal of the Institute of Brewing, 2018.  vol.  124,  no.  4,  pp.  1124–1135.  https://doi.org/10.1002/jib.502</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lafontain S.R., Perera C.B., Vollmer P.M., Shellhamer T.N. Volhe effectiveness of hop volatile markets for forecasting dry-hop aroma intensity and quality of Cascade and Centennial hops // Brewing Science. 2018. Vol. 71. P. 116–140. https://doi.org/10.23763/BrSc18–19lafontaine</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lafontain  S.R.,  Perera  C.B.,  Vollmer  P.M.,  Shellhamer  T.N.  Volhe  effectiveness  of  hop  volatile markets  for  forecasting  dry-hop  aroma  intencity  and  quality  of  Cascade  and  Centennial  hops. Brewing science, 2018, vol. 71, pp. 116–140. https://doi.org/10.23763/BrSc18–19lafontaine Munoz-Insa А., Gastl М., Becker Т. Use of PolyphenolRich Hop Products to Reduce Sunstruck Flavor in Beer. Journal  of  the  American  Society  of  Brewing Chemists,  2015,  vol.  73,  issue  3,  pp.  228–235. https://doi.org/10.1094/ASBCJ-2015–0625–01</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Munoz-Insa А., Gastl М., Becker Т. Use of polyphenolrich hop products to reduce sunstruck flavor in beer // Journal of the American Society of Brewing Chemists. 2015. Vol. 73, issue 3. P. 228–235. https://doi.org/10.1094/ASBCJ-2015–0625–01</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Rourke  T.  Hops  and  hops  products,  volhe. Brewer International, 2003, vol. 3, issue 1, pp. 21–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Rourke T. Hops and hops products, volhe // Brewer International. 2003. Vol. 3, issue 1. P. 21–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piron  E.,  Poelmans  E.  Beer,  the  Preferred  Alcoholic Drink of All? Changes in the Global and National Beer  Consumption  Since  1960  and  Convergence and  Trends  Since  the  1990s. Brewing,  Beer  and</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piron E., Poelmans E. Beer, the preferred alcoholic drink of all? changes in the global and national beer consumption since 1960 and convergence and trends since the 1990s // Brewing, Beer and Pubs / Cabras I., Higgins D., Preece D. London: Palgrave Macmillan, 2016. P. 205–227. https://doi.org./10.1057/9781137466181_11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pubs. London: Palgrave Macmillan, 2016, pp. 205–227. https://doi.org./10.1057/9781137466181_11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roj E., Tadic V.M., Mišik D., Žižovic I., Arsič I., Dobrzyńska-Inger A., Kostrzewa D. Supercritical carbon dioxide hops extracts with antimicrobial properties // Open Chemistry, 2015. Vol. 13, issue 1. P. 1157–1171. https://doi.org/10.1515/chem-2015–0131</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roj  E.,  Tadic  V.M.,  Mišik  D.,  Žižovic  I.,  Arsič  I., Dobrzyńska-Inger  A.,  Kostrzewa  D.  Supercritical Carbon Dioxide Hops Extracts with Antimicrobial Properties. Open Chemistry, 2015, vol. 13, issue 1, pp.  1157–1171.  https://doi.org/10.1515/chem-2015–0131</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schönberger C., Kostelecky T. 125th anniversary review: The role of hops in brewing. Journal of the institute of brewing, 2011. Vol. 117, issue 3. P. 259–267. https://doi.org./10.1002/j.2050–0416.2011.tb00471.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schönberger C., Kostelecky T. 125th Anniversary Review: The Role of Hops in Brewing. Journal of the Institute of Brewing,  2011,  vol.  117,  issue  3,  pp.  259–267.  https://doi.org./10.1002/j.2050–0416.2011.tb00471.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharp D.C. Factors that Influence the Aroma and Monoterpene Alcohol Profile of Hopped Beer: P.D.Sci. (Food science and technology) thesis. Oregon, 2016. 219 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharp  D.C.  Factors  that  Influence  the  Aroma and  Monoterpene  Alcohol  Profile  of  Hopped Beer:  P.D.(Food  science  and  technology)  thesis. Oregon, U.A. 2016, 219 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
